Mine or Yours?

As I was washing laundry after school on Tuesday, I witnessed an unusual event that has since caused some internal reflection.

When I first heard the moaning, I thought it was the cat that has been hunting lizards in our yard lately. I quickly realized, though, that one of the women who lives across the road from us was making the unusual noise, rocking and moaning in front of her house. The moaning turned to howling, and occasional wild laughter, and a group of watching neighbors began to grow around the house. When a strange man pulled up on a motorcycle and began giving the woman a drink that made her vomit multiple times, I was sure that what I was seeing was a case of "pii kow," or possession by a ghost.

On my own, I would not have come to such a conclusion. I might have assumed that the woman was having a seizure or some other psychiatric experience. But because Robert saw this same woman have a similar episode last January, and had been filled in by another neighbor as to its presumed cause, I was pre-informed.

When Robert saw the "pii kow," it was cured by a monk who came and chanted over our neighbor. The strange man who performed the cure that I saw is called, I was told by my co-teacher yesterday, a "ghost doctor." Both times, the "cure" seemed to have the desired effects: the woman returned to her normal self.

My reflection over the days since the incident has concerned the questions: Whose explanation is correct? And, to what extent does it matter anyway? Some years ago I read The Spirit Catches You and You Fall Down, by Anne Fadiman, describing the true story of a Hmong girl with epilepsy whose parents and doctors could not accept one another’s assessments and treatments of her condition. The parents’ belief was that her illness was of a spiritual nature, while the doctors approached it scientifically. I wonder whether this week’s incident demonstrated a similar conflict between traditional and modern medicine. Whose interpretation is accurate? Was she possessed by a ghost, or is there a mis-wiring in her brain somewhere?

My co-teacher, who I discussed it with yesterday, told me that most educated Thai’s no longer believe in possession by ghosts (though they may still believe in ghosts in general). They accept the scientific explanation. It’s the rural areas where these beliefs still hold. I, myself, coming from the background I do, tend to believe more in the scientific explanations as well. However, in both incidents that Robert and I witnessed, the cure was not scientific but spiritual. I suppose it’s a question that cannot be answered easily, if at all.

The photo shows the area where it all took place.